آتش در فصل سرد

نجوایی در میان جنگل‌های وسیع و شهرک‌های آسیاب در مرکز نیوفاندلند. یک جسد که در کنار یک رودخانه پیدا می‌شود، یک تله‌گذار خز گوشه‌گیر و یک مادر آینده‌نگر دل‌شکسته را به هم می‌رساند. اسکات تنها و desperate است که به خود معنا بدهد. مونا اراده‌ای قوی دارد، اما از آسیب‌پذیری‌اش ناامید است. در حالی که وابستگی reluctant آنها شکوفا می‌شود، این دو نفر خود را در دنیای خشونت می‌یابند و برای بدهی‌های یک مرد مرده پاسخگو می‌شوند. در حالی که توسط قانون‌شکنان تعقیب می‌شوند، آنها برنامه‌ریزی برای خروج می‌کنند.