پلیس محله: سرقت بزرگ پول
De Buurtpolitie: De Grote Geldroof
در طی یک دزدی خشن، بهعلاوه نمونهای از یک تندیس قدیمی دزدیده میشود. کارآگاهان اریک و بریجیت تعقیب میکنند. در حین فرار درهای عقب ون سارقان گشوده میشود و جسم دزدیدهشده در خیابان میافتد. به تعجب ماموران، یکی از سارقین به روی زمین صدها اسکناس را رها میکند که توسط جمعیت زیادی جمعآوری میشود. اکنون نوبت بازرسان است که نه تنها دزدان را تعقیب کنند بلکه پول دزدیدهشده را بازیابی نمایند.
