ال چاتا

ساموئل پس از هشت سال زندان به محله‌اش بازمی‌گردد، که او را وادار کرده تا به شیوه‌هایی عمل کند که هرگز تصور نمی‌کرد، اما همچنین به زندگی‌اش و آنچه که باور دارد برای آن ساخته شده است، یعنی بوکس، فکر کند. از زمان رفتن ساموئل، بسیاری چیزها تغییر کرده‌اند. جو، مربی سابقش، اکنون یک استعداد جدید به نام ویکتور را آموزش می‌دهد. اگر ساموئل می‌خواهد بوکس کند، باید ثابت کند که هنوز جایی برای او وجود دارد. اما برای حمایت از خانواده‌اش، موافقت می‌کند که چاتای این مبارز جدید باشد. این داستان شخصیت‌هایی است که مقدر به شکست هستند.