چهارراه

مایک د لئون با اقتباس از یک ترانه محبوب فیلم خودش به نام «خواهر استلا ال» محصول سال ۱۹۸۴، این ویدیو را به عنوان پاسخی محکوم‌کننده به پیروزی فردیناند «بونگ‌بونگ» مارکوس جونیور در انتخابات ریاست‌جمهوری فیلیپین ساخت. او در بیانیه‌ای که در جشنواره کن و به مناسبت اکران فیلم ترمیم‌شده اخیرش به نام «ایتیم» آماده کرده بود، نوشت: «اکنون وحشت معنایی شوم‌تر به خود گرفته است. دیگر درباره یک روح نیست، بلکه درباره هیولاهای سیاست فیلیپین است، هیولاهایی که پس از انتظاری طولانی در غارهای زیرزمینی دوزخ، بازگشته‌اند تا کشورم را یکبار دیگر تاراج و تجاوز کنند. نکته دیوانه‌کننده این است که ما خودمان آن‌ها را بازگردانده‌ایم.»