گرفتار در چشم‌های هامبورگ

آنها «گرفتاران در چشم‌های خودروها» نامیده می‌شوند، بازیگران‌اند. نام او لورت است، کارگردان است. این مکانی آزاده است که زن جوان سعی می‌کند آن را بسازد، دور از پاریس، از عوامل، از رقابت برای نقش‌ها. یک ستون فانتزی که با واقعیت روبه‌رو می‌شود. مثل هر تابستان، آنها در گاوودون، روستای او، در میان خانواده‌اش گرد هم می‌آیند. بیست روز برای به نمایش گذاشتن، در مکانی که لورت نگه می‌دارد مخفی، بیست روز برای اختراع، بازی، پرسش از خود. آیا سال آینده بازخواهند گشت؟