مفهومی که هرگز غرق نمی‌شود

عضوی از باشگاه هنر مدرسه به نام ساکوکو در حال ورق زدن نقاشی ای است که در آن به دریا می‌افتد؛ در حالی که سايبارا نقاشی با عنوان «غرق شدن ساکوکو» را می‌سازد و در مسابقه ای جایزه می‌برد، و این اثر در مدرسه به نمایش در می‌آید؛ سايبارا اعلان می‌کند که برای اثر بعدی خود ساکوکو را نقاشی خواهد کرد که در خانهٔ او که برای تخریب برنامه ریزی شده، نقش خواهد داشت. با این رویدادها ساکوکو از مسیر هنری خود ناامید می‌شود و به دنبال خلق کار تازه با محوریت «قایق» در خانه‌اش می‌رود.