ک بر نقشه
X on a Map
در زمانی که هر قاره‌ای که ممکن بود کشف شود کشف شده است، پل به عنوان نقشه‌کش کار می‌کند و به رویاهای خود از مکان‌های دور دست می‌نگرد. تا این که با آنا برخورد می‌کند که برای همان شرکت نقشه می‌کشد. در دیداری پنهانی، او بالاخره آمریکای شخصی خود را کشف می‌کند که در هیچ نقشه‌ای از جهان یافت نمی‌شود.
