من در خواست می آیم تا تو را بیابم
J'viendrai t'chercher
مانو در یک مرکز نوجوانان زندگی میکند. در آخر هفته که به خانه میرود، مادرش او را به پدرش میسپارد و همچنان مانو شاهد رفتار آزاردهنده پدرش نسبت به برادر کوچکتر خود است. ناامیدی او را وادار میکند از مادرش بخواهد تا از این وضعیت خارجش کند.