خط داستانی
در سپتامبر سال دو هزار و三، سیزده نفر از ایسلند به دنبال ماجرایی می روند تا اجرای موفق نمایش رومئو و جولیئت ایسلندی خود را در تئاتر جوان ویک لندن به روی صحنه ببرند. گروه دو طبقه از هتل آل بی برای سه ماه می ربایند و سپس تمرین های بی وقفه را برای نمایش آغاز می کنند. زندگی در لندن آسان نیست. مشکلات صحنه و ناامیدی پشت صحنه روایت می شود تا گروه با خوشی ها و بدی ها همراه شود. آیا این گروه تئاتری جاه طلب از جزیره ای آتش فشانی می تواند در جهان بزرگ موفق شود یا مجبور به بازگشت به خانه با دم های بین دو پا خواهند بود؟ عشق در هوا داستان فوق العاده ای از دست یافتن به غیرممکن از طریق پایداری و شهامت است.