خط داستانی
افسران پلیس یک خودروی سرعتی را تعقیب میکنند که تقریباً به یک کودک کوچک برخورد کرده است. این فیلم کوتاه یک صحنه حذف شده از فیلم "زندگی یک پلیس آمریکایی" (1905) است. پس از ویرایش آن فیلم برای تناسب با یک حلقه استاندارد 1000 فوتی، این صحنه باقی ماند و به عنوان یک فیلم کوتاه جداگانه فروخته شد.