خط داستانی
در بهار، روباه مشغول مهمانی است. از طرف دیگر، خانوادهٔ راکونسگ سخت در مزارع کار میکنند حتی در تابستان داغ و برای برداشت پاییز آمادهاند. روباه به خانوادهٔ راکونسگ که عرق میریزند و محصولاتشان را حمل میکنند، میخندد و غذای یک خرگوش را در مقابل آنها میدزدد. وقتی زمستان سرد میرسد، خانوادهٔ راکونسگ دور آتش خوش میگذرانند، اما روباه در برف به دنبال غذا میگردد. روباه نقشهای میکشد تا غذاهای خانوادهٔ راکونسگ را با شروع یک آتشسوزی خیالی بدزدد. روباه به شکل یک کامیون در میآید و با غذا فرار میکند، اما یک راکونسگ به سورتمه تبدیل میشود و دنبالش میکند. نبردی از تغییر شکل بین روباه و راکونسگها در هوا آغاز میشود. یک راکونسگ که به یک بال تبدیل شده، با مبارزه سختی روبروست، اما خانوادهاش با یک توپ ضد هوایی به او کمک میکنند و در نهایت روباه را شکست میدهند.