در حال ادامه
In continuo
"در حال ادامه" از تصاویری از کشتارگاه برای نشان دادن طبیعت جنگجویانه انسان استفاده میکند، ابتدا تمیزکاری و آمادهسازیهای مکانیکی برای کشتارگاه را به تصویر میکشد و سپس کشتن را، با این حال، خود کشتن حیوانات نشان داده نمیشود.