هفت روز در جایی دیگر

یک آهنگساز جوان در زندگی اجتماعی و خانوادگی خود خفه شده است. او رویای ترک کردن و شروع دوباره زندگی در جایی دیگر را دارد... ژاک به همراه یک گروه باله که به موسیقی او می‌رقصند، به سفر به استان‌ها می‌رود. آنها در اتاق‌های هتل، واگن‌های قطار و اتاق‌های لباس زندگی می‌کنند، جایی که رقصندگان هیجان‌زده جو را زنده می‌کنند. دختران در میان خود، مشکلات، تجربیات و امیدهایشان را به زبان خام و رنگارنگ خود توصیف می‌کنند. او به شدت عاشق یکی از رقصندگان می‌شود که به اندازه او پریشان است. شاید این راهی برای پیدا کردن دوباره خوشبختی باشد. اما تور به پایان می‌رسد... این فقط یک 'ملاقات کوتاه' بود. در ایستگاه گار دو لیون، میشل، همسرش، منتظر اوست. ژاک کاترین را رها می‌کند...