اوبر زالن

وین، 1957: پیشخدمت‌های اصلی گوستاو (پاول هوربیگر) و فرانز (هانس موزر) برای کافه‌دار سخت‌گیر پانگل کار می‌کنند و با وجود شخصیت‌های متفاوتشان، دوستان نزدیکی هستند. فرانز مردی خوشبخت و پدر خانواده خوبی است، در حالی که گوستاو، جذاب و آرام، زندگی مجردی آرامی دارد. ناگهان هر دوی آنها بیکار می‌شوند، زیرا پانگل تصمیم به فروش کافه‌اش می‌گیرد که دیگر موفق نیست. در همین لحظه، برادر فرانز 20,000 دلار از آمریکا ارسال می‌کند. پولی که او قبلاً اختلاس کرده و حالا می‌خواهد پس بدهد. گوستاو و فرانز با این پول غیرمنتظره نیمی از کافه را خریداری می‌کنند. یک نیمه را به کافه مدرن «پنگوین» تبدیل می‌کنند و نیمه دیگر را به کافه سنتی وین. سوءتفاهم‌ها بین مهمانان و نسل‌ها اجتناب‌ناپذیر است و دوستی طولانی‌مدت این دو پیشخدمت را تحت فشار قرار می‌دهد.